Location Nosoterre - 418-590-2717

Maison certifiée LEED à louer Magnifique!Vivez 5 mois d'hiver Québécois en nature- Certified LEED house to rent & appreciate the Quebec winter's nature .

NOSOTERRE - NOSOTERRE - NOSOTERRE

FRANÇAIS and ENGLISH

Cette mini maison certifiée LEED surnommée Nosoterre sera notre petit havre de paix au coeur de la nature lorsque nous reviendrons de notre tour du monde en voilier.

Nosoterre, this high class certified LEED small house will become our house of heaven when we’ll return from our circumnavigation trip…

Voilà, donc, en préparation du grand départ prévu pour janvier 2018, nous allons Naviguer 5 mois pour clôturer l’année 2016 et débuter 2017.

So, in preparation for ou big departure in January 2018, we will sail 5 months during this coming winter

Nous cherchons donc un couple amoureux de la nature hivernale Québécoise, ou qui aimerait découvrir ses charmes, pour habiter Nosoterre du premier décembre 2016 au premier mai 2017.

Therefore, we are looking for a canadian winter nature loving couple or who would like to experiment the winter fun, to rent Nosoterre from December 1st 2016 to May 1st 2017

Ce couple aura le privilège d’habiter durant 5 mois notre maison toute neuve avec une vue imprenable sur le Saguenay, une fenestration grandiose plein sud, 2 foyers au propane dont un 3 faces entre la chambre et le salon. Une cuisine à aire ouverte vous donnant l’occasion de faire vos petits plats tout en admirant la vue…..Vue que vous aurez aussi en prenant votre douche depuis la toilette de la chambre des maîtres.

This couple will have the privilege to live in our brand new house with a fantastic vew of the Saguenay river. The huge south oriented windows allow you to cook while facing the river. The 3 sided propane fireplace gives the warmth to the living room and the master bedroom. The master bathroom shower also permits you to enjoy the view…do not worry there are no neighbours to watch !

Nosoterre possède un rez-de-jardin et un rez-de-chaussé, ce qui vous permet d’accéder à l’étage inférieure et supérieure de l’extérieur.
Si vous désirez recevoir des amis, une chambre et une toilette avec douche en céramique est à leur disposition au rez de jardin.

Nosoterre has two floors, a ground level and a garden level from which you can access easily from outside. If you wish to invite friends, they will have their own room and bathroom downstairs.

Vous aurez aussi accès à nos jouets d’hiver; raquettes, trottinettes des neiges, traîne sauvage, kayak et luge pour glisser….

You will also have access to our personnel « winter toys » ;Snow shoes, winter kick slides, sleigh, winter Kayak, luge…

Comme nous n’avons pas de photo encore de la maison, voici quelques aperçus des plans et une photo récente de la construction! Nous ajouterons au fur et à mesure…suivez-nous !

Since Nosoterre is under construction, follow the the évolution trough this page.


Le chemin des Terres-Rompues au Saguenay est situé dans l’arrondissement de Canton Tremblay à une dizaine de kilomètres de la ville de Chicoutimi, une trentaine du Mont-Valin et la fameuse Vallée des Fantômes et entouré de petits villages de pêches sur glace (Ste-Rose-du-Nord, La Baie, Roberval, L’Anse-St-Jean…etc).

The « Chemin des Terres-Rompues » in Saguenay is located in the district of « Canton Tremblay » at 10 kilometres from the town of Chicoutimi and about 30 km of Mont-Vâlin and its famous Gost/mummy Valley. Nosoterre is surrounded by many winter ice-fishing villages such as Ste-Rose-du-Nord, LaBaie, Roberval, L’Anse-St-Jean…etc)

Le prix pour la location meublée est de 2300 euros (ou 2500 US$) par mois comprenant, la literie, les serviettes, chauffage, eau, propane, électricité, déblayage/grattage de la neige et wi fi .

The price for the complete location is 2500 US$ (or 2300 Euros) per month including bedding, towels, heating, water, propane, electricity, snow clearing contract and Wi Fi

Tags: Real Estate,Vacation Home Rental,Just For Fun