Conrad Peart / For Westmount Councillor / Pour Conseiller Westmount

Conrad PEART for Westmount Councillor - District 4 Conrad PEART pour Conseiller Westmount - District 4 SMART STEWARDSHIP As a professional architect, a business owner and a passionate marathon runner, I understand the importance of establishing a steady balance between change and stability. Through experience acquired by consulting for all levels of government, through insight gained by attending council meetings, and through design-thinking embodied within my practice, I have cultivated a vision — one that features innovative and sustainable development while respecting the unique heritage of our city. As your City Councillor, my priorities will include: * Improving Transparency and Communication with Residents * Enhancing Efficiency of the Urban Planning Department * Implementing Metrics to Track Effectiveness and Accountability INTENDANCE INTELLIGENTE Un architecte professionnel, chef d’entreprise et un marathonien passionné, je comprend l'importance d'un équilibre constant entre le changement et la stabilité. Grâce à l'expérience acquise comme expert-conseil pour tous les paliers de gouvernement, grâce aux connaissances accumulées lors des réunions du conseil et grâce au «design-thinking» incarnée dans ma pratique, j'ai cultivé une vision — celui axée sur le développement innovateur et durable tout en respectant le patrimoine unique de notre ville. En tant que votre conseiller, mes priorités seront * Améliorer la transparence et la communication avec les résidents * Améliorer l'efficacité du service de l’aménagement urbaine * Mettre en œuvre des mesures clés pour assurer l'efficacité et la responsabilisation