Greater Moncton Relay for Life / Relais pour la vie

The 2013 Greater Moncton Relay for Life will take place on June 13, 2014 at Place 1604 beginning at 7:00 p.m. and ending at 7:00 a.m. All funds collected are invested in the five priorities of the Canadian Cancer Society, which are cancer research, advocacy, prevention, information and support. Anyone interested in more information, or looking to register a team should contact the Canadian Cancer Society’s office at (506) 859-6977. _______ Le Relais pour la vie 2013 du Grand Moncton aura lieu le 14 juin 2013 à la Place 1604, dans le complexe de l’hôtel de ville de Dieppe, de 19 h à 7 h. Tous les fonds recueillis seront versés au profit des cinq priorités de la Société canadienne du cancer : la recherche sur le cancer, la défense de l’intérêt public, la prévention, de même que l’information et le soutien. Toute personne intéressée à obtenir de plus amples renseignements ou à inscrire une équipe peut communiquer avec le bureau de la Société canadienne du cancer au (506) 859-6977.