4th Canadian Division Training Centre

4th Canadian Division Training Centre (4 CDTC) current role not only includes being a training facility for Regular and Reserve soldiers in Ontario but also hosts a variety of other countries military units and non military agencies. On average 4 CDTC has over 600 soldiers in training on any given week. The primary training is directed to basic Soldier Qualification skills pertaining to the combat arms, primarily field craft, offensive and defensive operations, weapons handling drills and the tactics techniques and procedures on employing these skills in a combat setting. Military units from the United States, New Zealand, Jamaica, United Kingdom and others have taken advantage of what 4 CDTC has to offer. In addition, Police agencies, security services and emergency service organisations from all over the province and from outside the country have honed their skills and refreshed their knowledge at 4 CDTC. ******************************************************* Le rôle actuel du Centre d’instruction de la 4e Division du Canada (CI 4 Div C) n’est pas seulement d’être un centre d’instruction pour les soldats de la force régulière et de la Réserve en Ontario. Il accueille également des unités militaires et des organismes non militaires divers de plusieurs autres pays. En moyenne, le CI 4 Div C assure l’instruction de plus de 600 soldats par semaine. Le gros de l’instruction porte sur l’acquisition des compétences du cours de qualification de niveau élémentaire de soldat liées aux armes de combat, les techniques élémentaires de campagne, les opérations offensives et défensives, les drills de maniement des armes et les tactiques, techniques et procédures pour l’utilisation de ces compétences en situation de combat. Des unités militaires des États-Unis, de Nouvelle-Zélande, de la Jamaïque, du Royaume-Uni et d'autres pays ont profité de ce que le CI 4 Div C a à offrir. Par ailleurs, des services de police, des services de sécurité et des organismes de services d'urgence de partout dans la province comme de l'extérieur du pays perfectionnent leurs compétences et rafraîchissent leurs connaissances au CI 4 Div C.